Банально, но весьма оправданно будет уточнить, что вставлять HTML код на сайт, можно только обладая правами администратора, зная пароли открытия текстовых документов, содержащих все коды, а так же документов, осуществляющих работу всего портала.
Таким образом следует, что на чужой ресурс, без разрешения администратора, а чаще всего администрации , вставить коды Вы не сможете.
Зачастую многие владельцы сайтов не имеют администраторских прав, за неимением достаточного уровня навыков в HTML программировании и пользуются услугами программистов, которые и следят за работой и безопасностью сайта.
Но если Вы хотите знать, как вставить html код, обладая правами и доступом администратора то Вам понадобится программа редактирования кодов сайта.
По сути весь сайт – это и есть код, а точнее совокупность кодов, которые содержат различные теги, мета теги, атрибуты и ссылки.
Во первых вставляемый код, должен гармонировать с основной кодовой структурой страницы, на которую Вы хотите вставить HTML кусок своего кода, как например:
Если во вставляемом коде содержатся теги <header>; <body>; <footer>, а на странице, в которую Вами вставляется, уже есть эти теги, а они вероятнее всего есть, то со вставляемого исходника Вам требуется удалить данные теги, а также почистить скрипты буксов, ну и вообще, перед вставкой, нужно проверить и настроить совместимость вставляемого и кода уже присутствующего на странице.
В этом Вам помогут специальные программы по редактированию HTML разметки.
В отрасли программного обеспечения по созданию и редактированию HTML, существует множество программ, которые отличаются между собой не только плюсами и минусами в производительности, но и в различии принципа работы.
При выборе редактора, учитывайте то, на каком редакторе был создан сайт, и по возможности пользуйтесь этой же программой. Во всех таких программах есть возможность создания, вставки и удаления страниц сайта. Для вставки своего HTML куска выберите место в коде страницы на которую Вы хотите вставить его, проверьте совместимость, по мере необходимости допишите или удалите несоответствия и вставляйте. Практически во всех таких программах есть функция подсветки ошибок, незакрытых тегов, не рабочих путей ссылок и лишних тегов. Относительно этого, вставленный текст на наличие ошибок, затем сохраните код и обновите страницу.